Основни доказателства в скандала с пощенските офиси, открити в гаража на пенсионирания компютърен експерт след 30 години

Улавянето беше част от счетоводния програмен продукт, евентуално е предизвикал неточности сред 1992 и 1999 година

Той пристигна преди скандалните дефектни, които видяха стотици подмазитори, наказани сред 1999 и 2015 година Гараж от пенсиониран компютърен специалист, който излезе след A, наказан подмистър, който употребява софтуера.

Адриан Монтагу е трябвало да бъде основен очевидец за отбраната на Пат на нейния развой през 1998 година, само че фамилията й постоянно е вярвал, че в никакъв случай не е се е появил, макар че е в съда, макар че е бил в съда. and adds that " at some point into the trial " he was stood down by the barrister for Mrs Owen with " no reason " given.

Sky News has seen contemporaneous notes proving Mr Montagu did go to Canterbury Crown Court for the first one or two days of the trial in June 1998.

" I went to the court and I set up Компютър с огромен остарял екран ", споделя той.

" Спомням си, Баристър в тази ситуация на Пат Оуен, който сподели, че не е спомнял за него.

„ случай, който чака да се случи “

Докладът, поръчан от защитата и написан от Адриан Монтагу и неговия сътрудник, разказва улавянето като „ случай, който чака да се случи “, и „ изцяло дискредитиран “. Място ".

Той също по този начин декларира, че софтуерът " е много кадърен да създава неуместни нелепости " и разказва " няколко подли грешки…, които не биха били наложителни за потребителя ".

Всички, които са основали " аритметични или счетоводни неточности ". Доклад.

Това, което е ясно, е, че те не са чували доказателства от неговия създател, в това число плануваната му " проява " за това по какъв начин улавянето може да докара до счетоводни неточности. Преди по -широкият скандал с пощенските офиси да излезе нескрито.

щерка й Жулиета сподели, че майка й се е борила с „ всичко, което може “.

„ да знае, че на назад във времето е имало Адриан с това (доклад), който би трансформирал всичко, освен за мама, само че за всеки залавящ жертва по-късно, мисля, че е шокиращо и в действителност да се преодолее - в действителност, в действителност е разстроил. Светлината

самият отчет беше връчен на юристите на пощата - които продължиха да преследват пощенските поща през месеците и години след процеса на Пат Оуен.

„ Моята кръв кипи “

Стив Марстън, който употребява софтуера за снимане в клона му, е бил един от тях - е бил присъден за кражба на съвсем 80 000 $ в септември 1998. място четири месеца откакто отчетът за залавяне е бил връчен на пощенската работа.

Стив споделя, че е бил уверен да се признае за отговорен в " опасността от пандиза ", който се мотае над него и е получил условна присъда.

Той разказва, че откриването на отчета като " необикновен " и споделя, че " кръвта е " и той се усеща ". Той споделя. " Това е в черно и бяло, нали? And yet they still pressed on doing what they did.

" They used Capture evidence … as the evidence to get me to plead guilty to avoid jail.

" They kept telling us it was safe…They knew the software should never have been used in 1998, didn't they? "

Steve says his family's lives were destroyed and the knowledge of this report could have " changed everything ".

He says he would have се бори със случая „ вместо да се съобщи “.

„ Как смеят те. И без подозрение, сигурно не бях последният... и все пак знаеха, че осъждат хора с повреден програмен продукт, дефектни компютри. "

Докладът в този момент е с Комисията за преразглеждане на наказателни каузи, като органът проверява евентуалните съглашения на правораздаването, което понастоящем се търси в 28 каузи. Доказателства

Нийл Хъдгел, юристът, представляващ повече от 100 жертви, разказва отчета като „ извънредно важен “, „ сеизмичен “ и „ фундаментално доказателство “.

„ Аз съм толкоз убеден, колкото мога да бъда, че това е добър ден за фамилии като Стив Марстън и г -н Оуен, който е фамилията “, споделя той. Предоставяйки оневиняването, което те доста зле заслужават. "

Той също по този начин добави, че " няма безусловно никакво подозрение ", че " цялото наличие " на " лошотия " отчет " е бил под носовете на пощенската работа на доста ранен стадий ".

, той се разказва като " солидна пропусната опция " и " ранното пределно байрак ", което го разказва като " всеобщо пропуснато опция " и " изображението на Pat Owen

, той се разказва като " солидна пропусната опция " и " ранното пределно знаме ", което го разказва като " солидна пропусната опция " и " изображението на ранния хорнел ", той се разказва като " всеобщо пропуснато опция " и " Ранно -редуциращо знаме ", което го разказва като " всеобщо пропуснато опция " и " Изображението е в годината, която е употребила " Мен Това последва.

Прочетете повече от Sky News:
Сър Алън Бейтс Атакува схемата на пощенския съд на Кенгуру. poor Mrs Owen had not been convicted, the domino effect of what followed may not have happened. "

What the Post Office said

Sky News approached the former Chief Executive of the Post Office during the Capture years, John Roberts, who said: " I can't recall any discussion at my level, or that of the board, about Capture at any time while I was CEO. "

A statement from the Post Office said: " We have been Много загрижени за регистрираните проблеми, свързани с потреблението на софтуера за хващане и откровено скърбя за минали дефекти, които са предизвикали страданията на пощенските мамари.

" Ние сме решени, че предишните неточности са оправени и не престават да поддържат работата на държавното управление и изцяло да съчетаят с незаконната комисия за преразглеждане, защото тя проверява няколко каузи, които могат да бъдат свързани с снимане. " в това число Патриша Оуен устоя извънредно премеждия и ние продължаваме да слушаме тези, които споделят своите истории по системата за снимане.

" Правителствените чиновници се срещнаха с пощенските майстори неотдавна като част от нашия ангажимент да разработим ефикасен и обективен развой на обезщетение за засегнатите от залавянето и ние ще продължим да ги актуализираме. "